Az oldal a Csodálatos és egyből felismerhető hangú énekesnőről, Celine Dionról szól. Celine 1968 március 30-án látta meg a napvilágot Kanadában Céline Marie Claudette Dion néven. Ámbár kanadában született, származása francia. Többszörös Grammy-díjas énekesnő, aki 1990-ben vált világhírűvé akkori ügynöke és későbbi férje René Angélil révén, akitől 3 gyermeke is született köztük egy ikerpár. René sajnálatos hosszantartó betegsége miatt 2016-ban elhunyt. Celine nagycsaládba született, legkisebb testvérként, mégis ő érte el a legnagyobb sikereket, hiába voltak az első lépések göröngyösek. Közel 25 albumot adott már ki angol és francia nyelven, és az eladási mutatók szerint már több mint 200 millió albumot adott el világszerte.
Encore Un Soir
Új Francia album: Encore Un Soir már kapható a boltokban és letölthető iTunes-ról is!!
Új En Peu De Nous Album már rendelhető és kapható a boltokban! 3 CD-t tartalmaz!!
Az oldal nem áll kapcsolatban Celine-el és hozzátartózóival, valamint menedzserével sem. Ez a lap kizárólag rajóngói oldal. Minden amit itt találsz saját, ezért bármit a tudtom nélkül elviszel az lopásnak minősül és következményekkel jár. Mivel ez az egyetlen Celine-es oldal ezért ez elég hamar feltűnne :) A forrásokat mindig megjelölöm amikor felhasználok valamit az adott helyen.
Rettentő jó képek kerültek elő a május 17-i Las Vegas-i koncertről, amiket fel is töltöttem a galériába! Nem csak maguk a képek, de a minőségük is remek! Ezen kívül feltöltöttem egy képet még a februári visszatérő koncertjéről is, ezt az első képre kattintva érhetitek el, a többi a május 17-es albumba fog vinni.
Mire belinkeltem volna a So Sugary bemondta az unalmast, amint működik kitöltöm az üres helyeket és sajnálom..
Egy darab belőlünk ♪♫
Maradjatok velünk és hallgassátok meg 24-én kedden #EncoreUnSoir
Írta ki a Team Celine csapata a hivatalos oldalakra. Szóval mostmár tényleg folyik a visszaszámlás ahhoz, hogy meghalgathassuk Celine legújabb dalát! És nem csak erre várunk hiszen közeleg a BBAMs is ami május 22-én lesz. Május 24-re várható még az M6 interjúja is amiről szintén nemsokára lesznek információk.
Mindezek mellett szeretném megköszönni a hatalmas aktivitásotokat és hogy ennyien látogattok naponta az oldalra. Az elején nem gondoltam volna hogy 3 és fél hónaposan 100-as látogatottságokat fog produkálni a lap, de ti megtettétek ♥
Megjelent egy francia cikk, amiben Celine új dalával kapcsolatban hangzik el pár új információ. Mivel nem vagyok a francia nyelv császára ezért egy angol-francia kombóval próbáltam kihozni magamból a maximumot. Ennek eredményeképpen nem a teljes cikket hozom szó szerint, hanem a fontosabb részeket és azokat amiket össze tudtam eszkábálni.
Jean-Jacques Goldman azt írta, hogy Celine május 24-én fog visszatérni, ezzel utalva a dal megjelenésére. Az énekesnő már több interjút is adott mint angol, mint francia nyelven, többek között az M6 csatornának ami szintén május 24-re várható. Az interjúkban többek között René haláláról is szó esett, viszont arról is beszélgettek, hogy Celine Június 24-én megkezdi párizsi koncertsorozatát is ahol valószínüleg új albumjáról is fog énekelni. Számos művész bejelentette már, hogy közreműködött Celine albumánál többek között Grand Corps Malade, Francis Cabrel vagy Zaho és Jean-Jacques Goldman.
Celine nemrégiben megerősítette, hogy ez a dal lesz az egyik kislemezének a címe a közelgő albumjához. A dalt május 24-én fogják bemutatni. "Ez egy igazi történet a szerelem művészetéről. Hogy mennyire tiszteled a másikat. Hogy mennyire küzdötök meg az érzelmekkel együtt. Az album felvétele közben volt egy nagyobb kihagyás és az idő eltelt. Az élet néha okot ad arra, hogy felvedd a telefont és megkérj valakit, hogy bízzon benned. Jean-Jacques megadta ezt nekünk, mikor fájdalmas vizsgálatokon mentünk át a férjemmel."
Celine a Parish Match-nak elmesélte, hogy január 14-én a nővér talált rá a férjére. "Volt, hogy fel akart kelni, de összeesett a padlón. A nővér a következő napon talált rá. Megrémült és engem hívott. Miután végetért a rohama, beadtuk neki a gyógyszert, megcsókoltam és elaludt. Azon az éjszakán nem akartam hogy felébredjen." - mesélte könnyekkel küszködve az énekesnő.
És végre eljött a várva várt nap, felkerült Celine új dala studio verzióban is a The Show Must Go On! Eddig is mindig imádtam mikor az új koncertjein énekelte, szóval most már teljes lemez formátumban is meg tudjátok hallgatni. Mindössze pár órája van fent de már közel 20 ezren hallgatták meg a dalt. Nem hiába mondta Celine hogy ez a dal most mennyire illik az egész életéhez, hiszen csak figyeljük meg a szöveget, sőt mi több már a címe is többet mond: A Shownak folytatódnia kell. Egyébként a dalban közreműködött Lindsey Stirling, akivel a BBMAs-on elő fogják adni a dalt! Alig várjuk :D
Ha azt mondom egész éjjel nem tudtam aludni és keresgéltem új képeket akkor nem túlzok. Én nem tudom mi volt a levegőben de nem tudtam aludni hajnali 5-ig. Ráadásul annyi helyen volt hirtelen hogy már teljesen összekuszálódtam a végére, de megoldottam :'D Szóval nézzük munkám gyümölcseit.
Először is Celine újra koncertezik, az első fellépése május 17-én volt szintén Las Vegas-ban a Caesar Palace-ban, amiről hoztam nektek a galériába pár képet. Ezek majd bővülni fognak. Ezek mellé egy kis videó részlet is előkerült, amit IDE kattintva meg is nézhettek. Személy szerint imádom, hiába ilyen kis rövidke. Sőt Celine új zöld rucija egyszerűen csodálatos!
A következőkben pedig szerencsénkre rátaláltam remek új képekre amik a People magazinhoz készültek. Érdekesség, hogy a fotók között található két közös kép is magával a fotóssal akit YuTsai néven ismerhetünk. Köszönjük neki ezeket a remek képeket, csak imádni lehet!
Végül de nem utolsó sorban(hiszen még ezen kívül is sokminden van a tarsolyomban!!) pár kósza képpel is jöttem. Első körben előkerült egy Meet&Greet kép a 17-i koncert elöttről. Szerintem ide majd még mindenképp kerülni fognak képek, hiszen folyamatosan szokták feltölteni magukról az emberkék. Ezután pedig előkerült két kép az M6 egyik interjújából amit elméletiekben tegnap adtak le, de ezen a szerény képfelhozatalon kívül semmi egyéb információnk egyenlőre nincs róla. Ha lesz írni fogom.Ezen kívül új kép társult a tegnap hozott GMA képeihez és Celine HOLNAP debütáló új dalához az Encore Un Soir-hoz.
A napokban rengeteg interjúja és megjelenése volt Celine-nek, ugyan is most, hogy nyitott volt beszélni René halála óta, mindenki lecsapott rá. Tegnap elhoztam nektek egy részletet a GMA felvételéből, most viszont maga a hivatalos oldal tett közzé egy hosszabb verziót. Egyébként az interjút a Caesar Palace-ban készítették, plusz megható részlet.
Ezen kívül a People magazin is készített vele egy interjút ahol már az öltözőben nekiálltak vele beszélgetni, ahol szintén ezekről a szörnyű dolgokról. Egyenlőre ezek instás videók, így IDE IDE és IDE kattintva tudjátok megnézni őket. A teljes cikk még nem került fel sehova, de a borító és egy kép viszont igen, amit már a galériában meg is tudtok nézni. Ezen kívül az interjú közben készült screenshootokat is megnézhetitek. Sőt töltöttem fel nektek a GMA interjúja közben készült képeket is, amiket szintén megnézhettek már.
A People magazinos interjúból egyenlőre ez a cikk jelent még csak meg amit most lefordítottam nektek:
Bár elképzelhetetlen szívfájdalma van, az énekesnő azt mondja az embereknek, ami maga a címlapsztori is: "Nagyon, nagyon szeretném bebizonyítani a gyerekeimek, hogy az anyjuk erős." Dion-nak a munka vált a menedékévé. Vasárnap pedig látható lesz a Billboard Music Awards-on, hogy résztvegyen az Icon díj átadásánál, a jelszó "The Show Must Go On" ami a dalának egy címe, amiben látszik, hogy egy erős és romantikus személyiség amihez sokkal hozzájárult a párja.
"René mindig is ragaszkodott ahhoz, hogy a show-nak folytatódnia kell." - mondta a 3 gyerekes anyuka. "Tudod mit, én 48 éves vagyok, és elvesztettem életem szerelmét. Sokszor hiányzik, mert ő csodálatos volt, de nem akkor amikor szenvedett. Nem lehetek önző. El kell az embereket engedni. Érzem a békét."
Angelil, aki irányitotta Dion karrierjét mint a menedzsere és mint a mentora, hármas fokozatú rákkal küzdött, ami arra ösztönözte a feleségét, hogy helyezze őt a karrierje elé. Először 1999-ben diagnosztizálták nála a torok rákot, 2013-ban az orvosok eltávolították a daganatot de a rák 2014-ben visszatért.
"Ez egy nagyon- nagyon hosszú utazás volt." - mondta férjét gondozó Dion. "Abban a reményben éltünk, tudván, hogy nincs remény." A pár először Montreálban találkozott, amikor Dion még csak 12 éves volt. Ezek után 21 évig éltek házasságban, és három gyermekük született, a 15 éves René-Charles és az 5 éves ikrek Nelson és Eddy. Sokkal inkább volt szívfájdalma Celine Dion-nak az, hogy hogyan mondja el a gyerekeinek a veszteséget és hogyan találja meg az erőt ahhoz, hogy tovább menjen, hogy válaszoljon az embereknek és az újságíróknak.
Márcsak pár nap és BBAMs, ami egyenlő Celine fellépésével és új dalának debütálásával ami az Encore Un Soir névre hallgat. Ennek örömére megkaptuk a dal borítóját is, ami az új fotósorozatból választott egy képpel debütált. Celine gyönyörűen néz ki a képen nem igaz? :)
Ellentétben más pletykákkal, Celine tényleg interjút adott a Good Morning America-ban. Először beszélt nyilvánosan René halála óta, ami Januárban történt. Az interjút az ABC fogja sugározni amit amerikai idő szerint szerda este 21:00-kor fog sugározni, ez nálunk csütörtökre nyúlna át. Celine döntése nem volt véletlen, hiszen már régebben is beszélt erről, hogy a shownak mennie kell tovább, amit mindig René mondogatott neki.
A “My Heart Will Go On” énekesnője felfedte nekünk René utolsó szavait, amiket mondott neki a kórházban.
"Aggódsz a karriered miatt. Aggódsz a gyerekeidért. Aggódsz mindenért. Ebből elég. Bízol bennem? Kérlek tegyél így. Bízzál." Celine pedig a kövekezőt reagálta: "A gyerekek jól vannak. Én jól vagyok. Ígérem neked, hogy jól leszünk. Kérlek békében menj el. Nem akarom azt, hogy aggódj."
Celine elmondta Robert-nek mikor visszatért februárban Las Vegasba René halála után 1 hónappal, hogy az "UP" című animációs filmet használta arra, hogy elmagyarázza a kisgyerekeinek, hova is lett az apukájuk fizikailag.
"Mielőtt elmondtam nekik, hogy az apjuk már nincs itt, és milyen amikor valaki megbetegszik, megkérdeztem tőlük emlékeznek e az Up! című filmre. Ez az egyik kedvencem. Azt mondták 'Ó. Igen. Ellie felszállt. Tudod, azokkal a lufikkal.' És én azt mondtam: Nos, igen...Tudjátok, a Papa ma felszállt."
René és Celine 1994 óta voltak házasok, 3 gyermekük született: az 5 éves ikrek Nelson és Eddy és a 15 éves René-Charles.
"Az egyetlen dolog amit akartam, ha valaki megkérdezi tőlük, hogy hová lett az apjuk az legyen, hogy azt mondják "Felszállt". A "Fel" egy jó dolog. A "Fel" felszabadít."
Az énekesnő a léggömbökön kívül, az úgynevezett tündérport is felhozta, amit látni lehet az égen. Celine azt mondta a fiúknak "Azt fogjuk mondani, Papa szeretünk. Jó felemelkedést. Ezt fogjuk terjeszteni, és így menni fog neki."
René 73 éves volt amikor a hosszan tartó torokrákban hunyt el.
Celine megerősítette a fiait, hogy könnyebb legyen nekik és eloszlassa a félelmeiket és azt mondta: "Papa nagyon beteg volt. Nem volt torokfájása. Nem fájt a hasa. Nem fájt a füle. Emlékeztek, hogy volt egy nagy cső a hasában? Nektek van cső a hasatokban? Van? Nem hiszem. És ez azt jelenti, hogy nagyon nagyon nagyon nagyon nagyon beteg volt."
A részletet az adásból az alábbi videón megnézhetitek. IDE kattintva pedig egy GMA twitteres "előzetest" is láthattok. Szerintem nem kell hozzáfűznöm semmit sem a lefordított cikkhez, többet mond el mint amennyit sokan fel tudnának fogni. 1 órája fordítom...nem a szöveg nehézsége miatt, inkább azzal a nehézséggel, hogy ne sírjam el magam. Celine pedig rettentő erős és rettentő jó felfogással rendelkezik. Mi ez az egész ha nem egy csodálatos életszemle?
AJÁNLOM AZ OLDALT
