Az oldal a Csodálatos és egyből felismerhető hangú énekesnőről, Celine Dionról szól. Celine 1968 március 30-án látta meg a napvilágot Kanadában Céline Marie Claudette Dion néven. Ámbár kanadában született, származása francia. Többszörös Grammy-díjas énekesnő, aki 1990-ben vált világhírűvé akkori ügynöke és későbbi férje René Angélil révén, akitől 3 gyermeke is született köztük egy ikerpár. René sajnálatos hosszantartó betegsége miatt 2016-ban elhunyt. Celine nagycsaládba született, legkisebb testvérként, mégis ő érte el a legnagyobb sikereket, hiába voltak az első lépések göröngyösek. Közel 25 albumot adott már ki angol és francia nyelven, és az eladási mutatók szerint már több mint 200 millió albumot adott el világszerte.
Encore Un Soir
Új Francia album: Encore Un Soir már kapható a boltokban és letölthető iTunes-ról is!!
Új En Peu De Nous Album már rendelhető és kapható a boltokban! 3 CD-t tartalmaz!!
Az oldal nem áll kapcsolatban Celine-el és hozzátartózóival, valamint menedzserével sem. Ez a lap kizárólag rajóngói oldal. Minden amit itt találsz saját, ezért bármit a tudtom nélkül elviszel az lopásnak minősül és következményekkel jár. Mivel ez az egyetlen Celine-es oldal ezért ez elég hamar feltűnne :) A forrásokat mindig megjelölöm amikor felhasználok valamit az adott helyen.
(C) celine.dion.gp
Immortality (Angol -->Magyar)
Immortality - Halhatatlanság
So this is who I am,
Szóval, ez vagyok én,
And this is all I know,
És ez minden, amit tudok,
And I must choose to live,
És muszáj az életet választanom,
For all that I can give,
Mert minden, amit adhatok,
The spark that makes the power grow
Egy szikra, mely megnöveli az erőt.
And I will stand for my dream if I can,
És ki fogok állni az álmomért, ha tudok,
Symbol of my faith in who I am,
Hitem szimbólumáért, azért, aki vagyok,
But you are my only,
De te vagy számomra az egyetlen,
And I must follow on the road that lies ahead,
És követnem kell az utat, mely előttem fekszik,
And I won't let my heart control my head,
És nem fogom hagyni, hogy szívem irányítsa fejemet,
But you are my only
De te vagy számomra az egyetlen,
And we don't say goodbye,
És nem mondunk búcsút egymásnak,
And I know what I've got to be
És tudom, mivé kell lennem.
Immortality
Halhatatlanság,
I make my journey through eternity
Utazásom az örökkévalóságon át tart,
I keep the memory of you and me inside
Megtartom közös emlékeinket bensőmben.
Fulfill your destiny,
Beteljesítve sorsodat,
Is there within the child,
Egy gyermek van odabenn?
My storm will never end,
Viharom sosem ér véget,
My fate is on the wind,
Sorsom ott a szélben,
The king of hearts, the joker's wild,
A szívek királya, egy mókamester vadsága,
But we don't say goodbye,
És nem mondunk búcsút egymásnak,
I'll make them all remember me
Elérem, hogy mindenki emlékezzen rám.
Cos I have found a dream that must come true,
Mert találtam egy álmot, melyet valóra kell váltanom,
Every ounce of me must see it though,
Minden porcikámnak látnia kell,
But you are my only
De te vagy számomra az egyetlen,
I'm sorry I don't have a role for love to play,
Sajnálom, de nálam nincs szerep a szerelem számára,
AJÁNLOM AZ OLDALT
